jueves, 16 de enero de 2014

Auto de transformación en Procedimiento Abreviado: motivación y contenido

Artículo de FERNANDO DE LA FUENTE HONRUBIA. Magistrado y ALFONSO ALLUÉ FUENTES. Juez Sustituto adscrito a la Audiencia Provincial de Alicante 

LA MOTIVACIÓN Y CONTENIDO DEL AUTO POR EL QUE SE ACUERDA LA CONTINUACIÓN DE LAS ACTUACIONES POR LOS TRÁMITES DEL PROCEDIMIENTO ABREVIADO. PERSPECTIVA JURISPRUDENCIAL. 

El auto en virtud del cual el Juez instructor decide dar por finalizada la instrucción por la concurrencia de indicios racionales de criminalidad, determinando que las actuaciones continúen por los trámites del procedimiento abreviado, ha suscitado entre la doctrina y la jurisprudencia dudas sobre si el mismo tiene un mero alcance de adecuación procedimental o si, por el contrario, supone una resolución de contenido material con verdadero alcance sustantivo en el proceso penal.